سلامة الطفل造句
造句与例句
手机版
- فعالية سلامة الطفل على الإنترنت
儿童上网安全措施的有效性 - أنا الآنسة (غرونيون) من مكتب سلامة الطفل وحمايته.
我是儿童安全保护局的古瑞尼安女士 - الإشراف على إنشاء شبكة حماية سلامة الطفل من سوء المعاملة والاستغلال.
监督建立防止虐待和剥削儿童的安全网。 - 76- ويتضمن قانون العقوبات أحكاماً لحماية سلامة الطفل البدنية والجنسية.
《刑法》还规定保护儿童人身完整，免受肉体和性侵犯。 - ويجب أن تحتل اعتبارات سلامة الطفل وكرامته، وكذا حاجته إلى السرية، مرتبة الاعتبارات الرئيسية.
必须首先考虑儿童的安全和尊严及其保密的需要。 - وينبغي اتخاذ جميع القرارات على أساس كل حالة على حدة، لكفالة سلامة الطفل وأمنه.
应在逐案基础上作出所有决定，以确保儿童的安全和保障。 - وتتضمن التدابير المتخذة تجريم أنماط مختلفة من السلوك الذي يعرض للخطر سلامة الطفل الجنسية.
这些措施涉及对各种类型损害儿童性完整的行为定罪和处罚。 - 410- كما أصدرت الحكومة مجموعة من أدلة خدمات رعاية الطفولة في مجالات من قبيل سلامة الطفل والصحة والتعليم.
政府还制定了诸如儿童安全、健康和教育等领域的一套儿童照料服务准则。 - (أ) إذا تبيّن بعد إجراء تقييم للمخاطر والجوانب الأمنية أن هناك من الأسباب ما يدعو إلى الاعتقاد بأن سلامة الطفل وأمنه معرضان للخطر؛
如果根据风险和安全评估，有理由相信儿童的安全和安保受到威胁； - وهذا له تأثير هائل على سلامة الطفل العقلية ويعرض الطفل للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية والأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي.
这对儿童的心理福祉产生巨大影响，让他们有患上艾滋病或性传染病的危险。 - (أ) إذا تبيّن بعد إجراء تقييم للمخاطر والجوانب الأمنية أن هناك من الأسباب ما يدعو إلى الاعتقاد بأن سلامة الطفل وأمنه معرضان للخطر؛
(a) 如果根据风险和安全评估，有理由相信儿童的安全和安保受到威胁； - (أ) إذا تبين بعد إجراء تقييم للمخاطر والجوانب الأمنية أن هناك من الأسباب ما يدعو إلى الاعتقاد بأن سلامة الطفل وأمنه معرضان للخطر؛
(a) 如果根据风险和安全评估，有理由相信儿童的安全和安保受到威胁； - وهو ما دعا رئيس الجمهورية إلى أن ينشئ في عام 2002، في مجلس الوزراء، اللجنة الدائمة لحماية سلامة الطفل البدنية والمعنوية.
因此，总统在2002年的一次内阁会议上设立了保护儿童身心健全常设委员会。 - وتعزز حكومتي أيضا سياساتها لحماية الأطفال من الضرر البيئي، وسنت القوانين والأنظمة لتعزيز سلامة الطفل وقامت بتنقيحها.
我国政府还加强了保护儿童免受环境损害的政策，并颁布和修订了促进儿童安全的法律和条例。 - وإذ يلاحظ أن مواد تنتهك سلامة الطفل وحقوقه أصبحت متاحة لعدد متزايد من الأشخاص نتيجة لما شهدته السنوات الأخيرة من تقدم تكنولوجي،
注意到由于近些年技术进步的结果，越来越多的人能获取侵害儿童名誉和权利的材料， - (ج) ضمان أن تعزز العملية التعليمية ثقافة السلام والتسامح وأن تتصدى للتأثير السلبي الذي يتركه الإرهاب على سلامة الطفل جسدياً ونفسياً؛
(c) 确保教育工作增进和平与容忍的风气，以及消除恐怖主义对儿童心身健康的不利影响； - وإذ يلاحظ أنَّ مواد تنتهك سلامة الطفل وحقوقه أصبحت متاحة لعدد متزايد من الأشخاص نتيجة لما شهدته السنوات الأخيرة من تقدّم تكنولوجي،
注意到由于近些年技术进步的结果，侵害儿童名誉和权利的材料日益可为更多的人所获取， - 18- تعرب اللجنة عن قلقها بشأن الأثر السلبي المحتمل للمشاريع التجارية والصناعات الخاصة المحلية والأجنبية، بما فيها مزارع الشاي وقطاع الأنسجة، على سلامة الطفل ورفاهه ونمائه.
委员会对国内外私营企业和行业，包括茶叶种植业和纺织业对儿童的安全、福祉和发展可能产生的不利影响表示关注。 - 445- وعولجت مشكلة العنف أيضاً في إطار الحق في التواصل بين الأطفال ووالديهم لأن هناك حالات يخشى فيها الوصي على الطفل من تهديد سلامة الطفل أثناء الاجتماعات بين الأطفال ووالديهم.
在儿童与其家长见面的权利方面也对暴力问题进行了讨论，因为一些儿童的监护人担心，儿童的安全在见面时会遭到威胁。 - ينص القانون بوضوح على أن الطفل يُعتبر في حاجة إلى خدمات التدخُّل عندما تكون سلامة الطفل ونماؤه في خطر نتيجةً لإهمال أو إصابة عاطفية أو إصابة جسدية أو اعتداء جنسي.
该法案明确规定，在因忽视、精神伤害、肉体伤害或性虐待使儿童的安全和发展受到威胁时，就应认为该儿童需要干预服务。
如何用سلامة الطفل造句，用سلامة الطفل造句，用سلامة الطفل造句和سلامة الطفل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。